Übersetzungen
     => Fachlich
     => Sprachen
     => Reisen
     Webseite
     Express
     Preise
     Zahlung
     Team
     Kontakt
     Besucher
     Partner



‹bersetzungen im Tourismus und mehr - Fachlich


STUDIUM 
                                                                                      

10/ 2003 – 02/ 2007                  “Bachelor of Arts” (international) in 
                                                 Germanistik und Hispanistik, 
                                                 Ruhr- Universität Bochum,
                                                 Deutschland
 
Spezialisierung                         Linguistik 
  
 
BERUFLICHE ERFAHRUNG 
 
seit 08/2007                             Freiberufliche Übersetzerin / Revisorin in 
                                                 Spanisch > Deutsch
                                                 Spezialisierung: 
                                                 Tourismus/ Hotels/ Urlaub/ Reisen/ Freizeit/ Immobilien,  
                                                 
 
12/2007 – 04/2008                   Personalsachbearbeiterin, Adecco GmbH,  
                                                 Dortmund, Deutschland
 
 
02/2007 – 08/2007                   Kundenberaterin, Telmark S.A., 
                                                 Buenos Aires, Argentinien

02/ 2006 – 04/ 2006                 Praktikum im Bereich der Kommunikation bei 
                                                “Rent N`Buy”, Buenos Aires, 
                                                 Argentinien

SPRACHEN
Deutsch                                    Muttersprache
Spanisch                                   sehr gut
Englisch                                    gut
Polnisch                                    gut


INFORMATIK
 
MS Office                                  Word, Excel, PowerPoint, One Note
E-Mail                                       MS Outlook, NetAgent
Datenbanken                            Merlin y Siebel (CRM), Disy 2000 (HR)
Übersetzungen                          LEC, SDL Trados und Babylon
 

Schicken Sie jetzt Ihre Texte zum Übersetzen an linguazu@live.com! 

Es ist einfach, schnell und günstig!!!

Heute waren schon 1 Besucher (2 Hits) hier!

=> Willst du auch eine kostenlose Homepage? Dann klicke hier! <=
kostenlose counter